A feira de quarta ainda está de lona dobrada quando o Nonato monta a banca, lá pelas seis. Ele vende fruta ali desde que a rua era de paralelepípedo, e sabe o que gritar em cada hora do dia. Cedo, quando passa o pessoal apressado para o ponto de ônibus, o grito é curto: “Mamão maduro, cinco reais!”. Preço e produto, nada mais, porque ninguém para. Lá pelas nove chegam os aposentados com o carrinho, e o tom muda: “Prova essa manga, freguesa, prova antes de levar!”. Perto do meio-dia, na hora da xepa, vem o grito de quem quer esvaziar a banca: “Agora é tudo dez, leva três sacolas!”

Ninguém ensinou isso ao Nonato numa sala de aula. Ele foi testando, semana após semana, e guardou o que fazia gente parar e o que fazia gente apertar o passo. O grito certo depende de quem passa, da hora e do que está na banca. Tem uma regra que ele nunca quebra: não diz que a fruta está doce se não está. A freguesa volta na semana seguinte, ou não volta.

Modelos de linguagem (programas treinados com grandes volumes de texto, capazes de prever e produzir frases a partir de um pedido) entram na redação publicitária como ajudantes de quem escreve anúncio. Ajudam a gerar títulos, chamadas, roteiros curtos, legendas para redes sociais e variações para teste, além de adaptar um texto a tamanhos e formatos diferentes. Multiplicam alternativas e poupam tempo no trabalho repetitivo. O tom, a verdade do que se promete e a escolha final ficam com a pessoa de redação.

Volume não é ideia

A primeira coisa que impressiona numa ferramenta dessas é a quantidade. Peça vinte títulos para um anúncio de lavanderia e eles aparecem em segundos. Peça mais vinte e vêm outros. Quantos desses servem de verdade?

O Nonato não grita vinte coisas ao mesmo tempo. Escolhe uma, a que funciona para aquela pessoa, naquela hora. Redação sempre foi mais escolha do que produção, e o bom redator escreve cinquenta linhas para aproveitar uma. A máquina facilita as cinquenta. A escolhida continua difícil, porque depende de saber o que a marca pode dizer, o que o público já cansou de ouvir e o que soa verdadeiro naquela boca.

Há outro detalhe, e ele pesa. Modelos de linguagem tendem para o meio do caminho, para a frase que aparece muito nos textos com que foram treinados. Sem direção, entregam muitos títulos corretos e parecidos, com aquele jeito de anúncio que ninguém lembra cinco minutos depois. O trabalho de quem redige é empurrar a ferramenta para longe do lugar-comum, ou usá-la para mapear o lugar-comum e fugir dele.

Tarefas que combinam com a máquina

Algumas tarefas da rotina de redação combinam bem com a ferramenta, desde que o pedido seja específico e a conferência aconteça. A última linha da tabela traz o teste A/B, que compara duas versões de um mesmo anúncio, mostradas a públicos parecidos, para ver qual funciona melhor. É o jeito digital do que o Nonato faz quando troca o grito de semana em semana.

Tarefas que combinam com a máquina
TarefaComo pedirO que conferir antes de usar
Variações de títuloDizer público, momento, tom e o que evitarSe alguma promete o que o produto não entrega
Adaptação de tamanhoInformar o limite de caracteres de cada formatoSe o sentido sobreviveu ao corte
Legendas para redes sociaisDar exemplos reais da voz da marcaSe soa como a marca ou como qualquer perfil
Roteiro curto de áudio ou vídeoIndicar duração e o que precisa aparecerSe cabe no tempo lido em voz alta
RevisãoPedir que aponte repetições e frases longasSe a correção não apagou o estilo
Versões para teste A/BPedir variações que mudem uma coisa sóSe a diferença entre elas é clara o bastante para medir

As promessas que ninguém pode fazer

A regra do Nonato sobre a fruta doce vale em dobro na publicidade. Uma ferramenta não sabe se o detergente tira mesmo todas as manchas, se o frete é grátis no país inteiro ou se o curso garante emprego. Ela escreve o que soa bem, e em anúncio o que soa bem costuma ser exagero.

Toda afirmação sobre o produto precisa ser confirmada com o cliente e ter base: o que ele faz, quanto custa, em quanto tempo entrega, para quem serve. Comparações com concorrentes, promessas de resultado e falas sobre saúde, dinheiro ou crianças pedem cuidado redobrado. Existem normas de autorregulamentação publicitária e regras de defesa do consumidor que tratam disso. Em linhas gerais, caso concreto passa pelo jurídico da agência ou do cliente.

Outro ponto. A ferramenta pode reproduzir um slogan existente sem avisar. Se uma frase gerada parece familiar demais, provavelmente é. Uma busca rápida antes da apresentação evita um constrangimento bem maior depois.

Um briefing de mentira, do começo ao fim

O caso a seguir é inventado. A Bambu Propaganda recebeu de uma rede de lavanderias de bairro o pedido de anúncios para redes sociais divulgando a coleta em casa. O redator Ícaro Hamid e a diretora de arte Mei Lin Duarte tinham dois dias.

O Ícaro começou do jeito errado, e sabe disso. Pediu à ferramenta “títulos criativos para lavanderia” e recebeu trinta variações de “sua roupa limpa sem sair de casa”. Todas corretas, todas parecidas com as de qualquer concorrente. Serviram de mapa do que não fazer.

Na segunda tentativa, ele deu contexto. Explicou que o público morava em apartamento pequeno, sem área de serviço, e secava roupa no varal da janela torcendo para não chover. Pediu frases que partissem dessa cena, em tom de conversa de vizinho, sem “praticidade” e “comodidade”. A leva veio bem melhor. Uma delas falava do varal pendurado na janela num dia nublado, e foi dela que o Ícaro tirou a linha final, com uma virada que a ferramenta não tinha proposto.

Antes de apresentar, ele confirmou com o cliente se a coleta era mesmo gratuita em todos os bairros atendidos. Não era: em dois deles havia taxa. O texto ganhou um asterisco honesto e uma página com a lista de bairros. A Mei Lin montou as peças com fotos de varais reais do bairro da lavanderia. A campanha foi para o ar sem nenhuma promessa que pudesse voltar como reclamação.

Experimente com IA

O modelo sugere, e quem redige escolhe, confere cada promessa com o cliente e assina o texto. Briefing, preço ainda não divulgado e dado de campanha só vão para ferramentas que a agência aprovou.

  • “Escreva 20 títulos para anúncio de coleta de roupa em casa de uma lavanderia de bairro. Público: pessoas que moram em apartamento pequeno, sem área de serviço. Tom de conversa entre vizinhos. Não use as palavras praticidade, comodidade, facilidade nem a expressão sem sair de casa. Depois, aponte quais 5 soam mais parecidos com anúncios comuns do setor.”
  • “Reescreva este texto em três tamanhos: até 40 caracteres, até 90 e até 150, mantendo a mesma ideia central e o mesmo tom: [cole o texto].”
  • “Leia este anúncio e liste todas as afirmações que precisam ser confirmadas com o cliente antes de publicar, como preço, prazo, abrangência e resultado prometido: [cole o anúncio].”

Leve com você

  • Gerar muito é fácil. Escolher bem continua sendo o ofício.
  • Pedido com público, momento e palavras proibidas devolve texto melhor.
  • Toda promessa do anúncio precisa ser confirmada com o cliente.
  • Frase familiar demais merece uma busca antes da apresentação.
  • Use a ferramenta para mapear o lugar-comum e depois fugir dele.

Para fechar

O Nonato não tem planilha de conversão nem painel de métricas. Tem um termômetro que nunca falha: a freguesa que volta. Uma ferramenta pode render, num dia, mais versões de anúncio do que um redator sozinho escreveria. O que faz alguém voltar, porém, é a mesma coisa que segura a clientela da banca há décadas: um grito que combina com a hora e uma promessa que a fruta cumpre ;)

ORIGEM E CONTEXTO

Este conteúdo reúne práticas de gestão de projetos em agências e produtoras. Os exemplos são fictícios.

Conteúdo e reflexões escritas a partir da experiência do(a) autor(a).

Uma conversa puxa a outra.

FEITO PARA VOCÊ

No seu e-mail.

Receba conteúdos novos e boas referências sobre projetos, operações, pessoas e IA, sempre que uma edição ficar pronta.

Contato

Essa conversa pode ajudar alguém?

Compartilhe com quem trabalha com você. E aproveitem para trocar ideias sobre o que dá para colocar em prática.